é
Auf der Menüschaltfläche „Zurück“ anklicken,
um zum Reisebericht zurückzukehren.
Anleitung zum Gebrauch des Gästebuchs:
Soweit es möglich war, habe ich alles ins Deutsche übersetzt, was mit dem Gästebuchformular
zu tun hatte, aber da waren ein paar Sachen, die vom Programm automatisch
eingegeben wurden und die konnte ich nicht ändern.
1.
Wenn
Ihr im Reisebericht oder auf der Homepage auf 
klickt, öffnet sich ein Fenster, in welchem
bereits eingegangene Nachrichten zu sehen sind und wo die Links
a)
„Zurück
zur Webseite“ (= Return to Web Site) oder
b)
„Zum
Gästebuch“ (=Sign Guestbook) angeklickt werden können.
2.
Wenn Ihr „Sign Guestbook“ (= Zum
Gästebuch) anklickt, öffnet sich ein weiteres Fenster:
2. Hier könnt Ihr Eure Nachricht und
Kommentare eingeben (etwa 250 Buchstaben einschließlich Leerzeichen pro
Texteingabefeld) und den Text auch wieder löschen, wenn Euch nicht gefällt, was
Ihr geschrieben habt; dazu 
(=
) anklicken.
3. Um zur vorherigen Webseite zurückzukehren, einfach auf 
klicken.